Esta traducción se facilita únicamente a título informativo. La versión francesa de este documento es la única jurídicamente vinculante.

PREÁMBULO

Las presentes Condiciones Generales de Uso (en adelante, las "CGU") regulan el uso de la plataforma DEVIS-TRANSPORT (en adelante, "la Plataforma"), accesible en la dirección www.devis-transport.com.

La Plataforma está editada por MHR Consult, SARL (sociedad de responsabilidad limitada francesa) con un capital de 1.000 euros, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades (RCS) de París con el número 949 729 347, con domicilio social en 14 Rue de Thionville – 75019 París.

El uso de la Plataforma implica la aceptación plena y sin reservas de las presentes CGU. Si no acepta estas condiciones, le rogamos que no utilice la Plataforma.

ARTÍCULO 1 - DEFINICIONES

Plataforma: designa el sitio web DEVIS-TRANSPORT, accesible en la dirección www.devis-transport.com, que permite la puesta en contacto entre Remitentes y Transportistas en el ámbito del transporte por carretera, aéreo y marítimo.

Usuarios: los particulares, empresas, asociaciones y trabajadores autónomos (auto-entrepreneurs) que buscan uno o varios proveedores de transporte para la realización de prestaciones de servicios, en particular en el ámbito del transporte y, en su caso, de la logística.

Remitente: designa a todo Usuario que desee hacer transportar mercancías.

Proveedor/Transportista: todos los profesionales que se han registrado en el sitio para poder responder a las solicitudes de presupuesto emitidas por los usuarios. Pueden ser transportistas, fletadores, transitarios, comisionistas de transporte, operadores logísticos, etc.

Servicios: designa el conjunto de funcionalidades ofrecidas por la Plataforma.

Contenido: designa el conjunto de información, textos, logotipos, marcas, animaciones, dibujos y modelos, fotografías, datos y, en general, todos los elementos y contenidos publicados en la Plataforma por el Editor o los Usuarios.

Formulario de solicitud de presupuesto: las páginas del sitio que el usuario debe cumplimentar para precisar su solicitud de presupuesto.

Solicitud de transporte: designa la solicitud de presupuesto emitida por el Remitente en la que se precisan la naturaleza, el peso, las dimensiones, los lugares de recogida y de entrega, así como cualquier otra información pertinente relativa a las mercancías que deben transportarse.

Presupuesto: oferta comercial, en forma de cotización, que describe el servicio, las condiciones y la tarifa propuestos por un proveedor a un usuario, en respuesta a una solicitud de presupuesto o de tarifas.

Cuenta de usuario: designa la cuenta en línea de un usuario que permite un acceso simplificado al servicio. Además, el espacio «Mi cuenta» permite memorizar la información introducida en las solicitudes de presupuesto. El acceso a la cuenta se realiza introduciendo los datos de conexión: correo electrónico y contraseña.

ARTÍCULO 2 - OBJETO

Las presentes CGU tienen por objeto definir las condiciones de acceso y uso de la Plataforma, así como los derechos y obligaciones de las partes en este marco.

La Plataforma es un mercado en línea que permite a los Remitentes publicar solicitudes de transporte y a los Transportistas proponer sus servicios para responder a dichas necesidades, generar presupuestos y realizar el seguimiento de las entregas.

ARTÍCULO 3 - ACCESO A LA PLATAFORMA

3.1 Condiciones de acceso

La Plataforma es accesible gratuitamente para todo Usuario que disponga de acceso a Internet. Todos los costes relativos al acceso a la Plataforma, ya sean gastos de equipo, de software o de acceso a Internet, corren exclusivamente a cargo del Usuario.

El sitio es, en principio, accesible las 24 horas del día, los 7 días de la semana. El Usuario declara ser plenamente consciente de que el servicio y el sitio pueden ser objeto puntualmente de operaciones técnicas de mantenimiento, conservación y actualización, que pueden provocar su indisponibilidad temporal.

3.2 Creación de cuenta

3.2.1 Para los Transportistas

La creación de una cuenta es obligatoria para los Transportistas. Para crear una cuenta, el Transportista debe:

  • Ser una persona física mayor de edad y con plena capacidad jurídica, o una persona jurídica
  • Cumplimentar el formulario de registro facilitando información exacta, completa y actualizada
  • Definir sus preferencias en cuanto al tipo de transporte ofrecido (aéreo, marítimo, por carretera), la zona geográfica cubierta, el peso máximo transportable, etc.
  • Aportar los documentos legales que acrediten su actividad profesional y sus autorizaciones de transporte
  • Aceptar las presentes CGU y la Política de Privacidad

3.2.2 Para los Remitentes

Los Remitentes pueden cumplimentar una solicitud de transporte sin necesidad de crear previamente una cuenta. No obstante, para el seguimiento de las transacciones y la comunicación con los Transportistas, se creará automáticamente una cuenta con la primera solicitud de transporte, lo que requiere:

  • Facilitar información exacta y completa
  • Aceptar las presentes CGU y la Política de Privacidad

3.3 Datos de conexión

Los datos de conexión (dirección de correo electrónico y contraseña) son estrictamente personales y confidenciales. El Usuario es el único responsable de su uso y se compromete a adoptar todas las medidas necesarias para preservar su confidencialidad.

Se presumirá que todo uso de los datos de conexión del Usuario ha sido realizado por este. En caso de uso fraudulento, el Usuario deberá informar de inmediato a MHR Consult.

ARTÍCULO 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA PLATAFORMA

4.1 Proceso para los Transportistas

Una vez creada su cuenta, el Transportista podrá:

  • Recibir por correo electrónico las solicitudes de transporte que correspondan a sus preferencias
  • Consultar en la Plataforma un cuadro resumen de las solicitudes de transporte
  • Proponer una tarifa para una solicitud de transporte
  • Ver en tiempo real las propuestas de precio de los demás Transportistas para la misma solicitud
  • Generar automáticamente un presupuesto cuando se alcance un acuerdo con el Remitente
  • Recibir notificación de la aceptación del presupuesto y del pago por parte del Remitente
  • Recibir los datos de contacto del Remitente tras la aceptación del presupuesto
  • Recibir los pagos en su cuenta bancaria una vez que el Remitente haya validado la entrega y tras un periodo de retención mínimo de 7 días

Todo presupuesto propuesto por el Transportista es jurídicamente vinculante. Al proponer un presupuesto, el Transportista se compromete formalmente a realizar el transporte en las condiciones indicadas. El IVA se calcula automáticamente en los presupuestos generados.

4.2 Proceso para los Remitentes

El Remitente podrá:

  • Cumplimentar una solicitud de transporte detallada en la Plataforma
  • Recibir propuestas de precio de los Transportistas interesados
  • Comparar las distintas ofertas recibidas
  • Seleccionar la oferta que más le convenga
  • Recibir un presupuesto generado automáticamente que incluye los datos de contacto del Transportista seleccionado
  • Recibir una factura generada automáticamente tras el pago

En caso de cancelación por parte del Remitente, se aplicarán las siguientes condiciones:

  • Cancelación hasta 48 h antes del transporte: reembolso del 50% del importe pagado
  • Cancelación con menos de 48 h de antelación al transporte: no es posible ningún reembolso

ARTÍCULO 5 - OBLIGACIONES DE LOS USUARIOS

5.1 Obligaciones generales de los Usuarios

El Usuario se compromete a utilizar la Plataforma de forma leal, de conformidad con su finalidad profesional y con las disposiciones legales y reglamentarias, las presentes CGU y los usos vigentes.

En particular, se compromete a:

  • No utilizar la Plataforma con fines ilícitos
  • No publicar contenidos ilícitos, difamatorios, injuriosos, obscenos u ofensivos
  • No obstaculizar ni perturbar el funcionamiento de la Plataforma
  • No recopilar ni recabar información relativa a otros Usuarios
  • Respetar los derechos de terceros, en particular los derechos de propiedad intelectual

Los usuarios se comprometen a utilizar el servicio de puesta en contacto del sitio Devis Transport para solicitudes de servicios reales y serias.

Los usuarios se comprometen asimismo a indicar información exacta en sus solicitudes de presupuesto. En consecuencia, cualquier uso abusivo de los servicios y del sitio Devis Transport podrá dar lugar a acciones judiciales.

Se consideran abusivas, por ejemplo, las siguientes solicitudes de presupuesto:

  • Fantasiosas
  • Que contengan información falsa
  • Contrarias a las buenas costumbres
  • Relativas a productos/servicios prohibidos o ilegales
  • Que atenten contra el orden público
  • Que suplanten la identidad de un tercero

Toda solicitud de presupuesto no confirmada, incompleta, demasiado aproximada, incoherente o que contenga información falsa podrá ser eliminada.

5.2 Obligaciones específicas de los Remitentes

El Remitente se compromete a:

  • Facilitar una descripción exacta, completa y precisa de las mercancías que deben transportarse (naturaleza, dimensiones, peso, valor, etc.)
  • Comunicar toda la información necesaria relativa a las condiciones particulares de transporte
  • Respetar la normativa aplicable al transporte de mercancías
  • Confirmar la correcta recepción de las mercancías en un plazo razonable tras la entrega

5.3 Obligaciones específicas de los Transportistas

El Transportista se compromete a:

  • Disponer de todas las autorizaciones, licencias y seguros necesarios para el ejercicio de su actividad
  • Prestar un servicio conforme a la normativa aplicable al transporte de mercancías
  • Respetar los plazos y condiciones de entrega acordados con el Remitente
  • Informar al Remitente de cualquier incidencia que pueda afectar a la ejecución del transporte
  • Confirmar la ejecución del transporte a través de la Plataforma
  • Ofrecer tarifas acordes con las prácticas del mercado
  • Conservar, y estar en condiciones de presentar, todos los documentos y pruebas relacionados con el transporte (pruebas de recogida y de entrega de la mercancía, fotos, etc.)

Al registrarse en la Plataforma, los Transportistas se comprometen asimismo a respetar los siguientes compromisos:

  • No utilizar los datos de contacto de los usuarios para otro fin que no sea responder a las solicitudes de presupuesto: queda estrictamente prohibido cualquier uso de los datos de contacto de los usuarios con fines de prospección comercial, de alimentación de bases de datos comerciales o de reventa de datos de contacto
  • Ser titulares de autorizaciones de transporte válidas para el ejercicio de su(s) actividad(es)
  • Suscribir todos los seguros indispensables para el ejercicio de su(s) actividad(es)
  • Responder a las solicitudes de presupuesto en el plazo más breve posible (idealmente en pocas horas)
  • Elaborar presupuestos gratuitos
  • Respetar los compromisos y plazos indicados en los presupuestos
  • Respetar la normativa y las normas vigentes
  • Respetar la legislación fiscal y social impuesta por el legislador
  • Realizar prestaciones de calidad
  • Garantizar un servicio posventa de calidad

Se informa a los Transportistas de que, si no pueden aportar los documentos necesarios en caso de litigio (certificados y documentos legales relacionados con el transporte, pruebas de recogida y de entrega de la mercancía), se exponen a no cobrar su prestación.

Devis Transport vela por el cumplimiento de los compromisos asumidos por los Transportistas. Con el fin de garantizar un servicio de calidad, cualquier incumplimiento grave de las presentes CGU, constatado directamente por Devis Transport o comunicado por un usuario, conllevará la exclusión del Transportista. Devis Transport se reserva asimismo el derecho de excluir en cualquier momento a un Transportista que considere que ya no se ajusta al espíritu de su servicio o que no haya respetado las presentes CGU.

ARTÍCULO 6 - PAPEL DE LA PLATAFORMA

6.1 Puesta en contacto

DEVIS-TRANSPORT actúa exclusivamente como intermediario técnico que permite la puesta en contacto entre Remitentes y Transportistas. Por ello, DEVIS-TRANSPORT no es parte de los contratos celebrados entre los Usuarios y no asume responsabilidad alguna en las transacciones que de ellos se deriven.

DEVIS-TRANSPORT sigue siendo un prestador técnico que facilita la relación entre ambas partes y se remunera únicamente por este concepto.

6.2 Generación automática de documentos

La Plataforma genera automáticamente presupuestos y facturas a partir de la información facilitada por los Usuarios. Estos documentos se ajustan a la normativa vigente, pero DEVIS-TRANSPORT no garantiza su adecuación a situaciones particulares. Los Usuarios siguen siendo responsables del contenido y de la validez jurídica de dichos documentos.

El IVA se calcula automáticamente en los presupuestos generados según los tipos vigentes.

Los fondos abonados por el Remitente se conservan durante un periodo mínimo de 7 días tras la confirmación de la entrega, con fines de verificación y para prevenir el fraude. Los fondos se liberan y se transfieren al Transportista una vez que el Remitente confirma la correcta recepción de las mercancías.

6.4 Ausencia de control del contenido

DEVIS-TRANSPORT no ejerce un control sistemático sobre la calidad, la seguridad o la licitud de los servicios ofrecidos, la veracidad de los anuncios publicados, la capacidad de los Remitentes para encargar un transporte ni la capacidad de los Transportistas para realizar las prestaciones.

ARTÍCULO 7 - CONDICIONES ECONÓMICAS

7.1 Comisión

Como contraprestación por la puesta a disposición de la Plataforma, DEVIS-TRANSPORT percibe una comisión del % sobre el importe total de cada transacción realizada. Esta comisión se descuenta automáticamente en el momento del pago efectuado por el Remitente.

7.2 Modalidades de pago

Las condiciones generales de este proveedor se aplican a toda transacción. El Remitente abona la totalidad del importe del transporte, incluida la comisión de la Plataforma.

7.3 Facturación

Se emitirá una factura por cada transacción, que estará disponible en el espacio personal del Usuario. Esta factura detallará el importe del transporte y los impuestos aplicables.

7.4 Plazo de retención de los fondos

Los fondos abonados por el Remitente se conservan durante un periodo mínimo de 7 días tras la confirmación de la entrega, sea cual sea la fecha efectiva del transporte. Este plazo podrá prorrogarse en caso de litigio o de sospecha de fraude.

ARTÍCULO 8 - PROPIEDAD INTELECTUAL

8.1 Derechos de DEVIS-TRANSPORT

La Plataforma y todos sus elementos (en particular textos, imágenes, logotipos, marcas, etc.) son propiedad exclusiva de MHR Consult o se utilizan con autorización. Queda prohibida cualquier reproducción, representación, modificación o explotación de la totalidad o de parte de la Plataforma o de sus elementos sin la autorización expresa de MHR Consult, lo que constituiría una infracción (falsificación).

El conjunto de los contenidos difundidos en el sitio Devis Transport (bases de datos, software, imágenes, fotografías, logotipos, marcas, vídeos, sonidos, textos, análisis, gráficos, CGU, etc.), así como su estructura general, están protegidos por la legislación francesa e internacional vigente en materia de propiedad intelectual y, en particular, por los derechos de autor, los derechos afines y el derecho de marcas.

Las presentes Condiciones Generales de Uso no otorgan a los visitantes, usuarios y proveedores ninguna cesión ni licencia de los derechos de reproducción, representación y, más ampliamente, de comunicación pública, sea cual sea su forma, de los elementos difundidos en el Sitio y de su estructura general, incluidas las representaciones gráficas. El sitio Devis Transport únicamente autoriza a visitantes, usuarios y proveedores a consultar dichos elementos para su propio uso. Queda estrictamente prohibido explotar estos contenidos y, en particular, reproducirlos, representarlos, modificarlos o adaptarlos total o parcialmente.

8.2 Derechos concedidos a los Usuarios

DEVIS-TRANSPORT concede a los Usuarios un derecho no exclusivo, personal e intransferible de acceso y uso de la Plataforma, para sus propias necesidades y en el marco de las presentes CGU.

ARTÍCULO 9 - DATOS PERSONALES

DEVIS-TRANSPORT recoge y trata los datos personales de los Usuarios de conformidad con su Política de Privacidad, accesible [enlace].

Los datos personales de los Usuarios (apellidos, nombre, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico) se comunican entre Remitente y Transportista únicamente tras la aceptación de un presupuesto, con el fin de facilitar la ejecución del transporte.

Los datos personales facilitados por los usuarios al presentar una solicitud de presupuesto son confidenciales. No obstante, para la prestación del servicio de puesta en contacto, se transmitirán a los proveedores que puedan responder a la solicitud de presupuesto del usuario. Ningún dato personal se publicará en Internet. Ningún dato personal se comunicará a terceros sin el consentimiento previo del usuario.

Los proveedores se comprometen firmemente, so pena de acciones judiciales, a respetar estas normas en relación con los datos de usuarios obtenidos a través de las solicitudes de presupuesto. No obstante, Devis Transport no podrá ser considerada responsable si un proveedor no respetara estas normas pese al compromiso asumido al registrarse. Su única obligación será dar de baja al transportista si los clientes le informan de prácticas no conformes con dichos compromisos.

De conformidad con la ley francesa «Informatique et Libertés» de 6 de enero de 1978, usted dispone de un derecho de acceso y rectificación de la información que le concierne. Si desea ejercer este derecho y obtener la comunicación de la información que le concierne, diríjase a MHR Consult, 14 Rue de Thionville, 75019 París, o por correo electrónico a: contact@devis-transport.com.

ARTÍCULO 10 - RESPONSABILIDAD

10.1 Responsabilidad de DEVIS-TRANSPORT

DEVIS-TRANSPORT se compromete a poner en práctica todos los medios necesarios para garantizar el buen funcionamiento de la Plataforma y la seguridad de los datos y de las transacciones.

No obstante, DEVIS-TRANSPORT no podrá ser considerada responsable:

  • De las dificultades o imposibilidades de acceso a la Plataforma debidas a problemas de conexión a Internet
  • De las interrupciones temporales de la Plataforma por motivos de mantenimiento o actualización
  • De los daños directos o indirectos derivados del uso de la Plataforma
  • De las relaciones y transacciones entre los Usuarios, que son de su exclusiva responsabilidad
  • De la calidad de los servicios de transporte prestados por los Transportistas
  • De los litigios que puedan surgir entre Remitentes y Transportistas en relación con la ejecución del transporte

Devis Transport nunca interviene en la relación comercial (antes, durante y después de la realización de las prestaciones solicitadas) que une al Usuario y al Transportista encontrado por su mediación pero elegido por el Usuario. Devis Transport no podrá, en ningún caso, ser considerada responsable de los posibles daños y molestias ocasionados antes, durante o después de la realización de las prestaciones.

Devis Transport declina toda responsabilidad en cuanto a las consecuencias directas e indirectas de su puesta en contacto. Corresponde exclusivamente a los Transportistas verificar las mercancías y la viabilidad financiera de los Usuarios con los que decidan trabajar.

El sitio Devis Transport no podrá, en ningún caso, ver comprometida su responsabilidad, directa o indirectamente, por fallos del servicio de puesta en contacto causados por una o varias de las características técnicas inherentes a la red Internet, al equipo informático o al software utilizados por el Usuario, sea cual sea el motivo.

Asimismo, Devis Transport no puede garantizar al Usuario el secreto de la correspondencia de los correos electrónicos ni de cualquier otro medio de comunicación que utilice la red Internet y que pueda ser interceptado por un tercero debido al modo de circulación de los datos en dicha red.

La conservación, el uso y la transmisión de los datos de conexión se realizan bajo la plena y exclusiva responsabilidad del Usuario. Se presumirá que todo uso de los datos de conexión ha sido efectuado o debidamente autorizado por el Usuario.

Por último, corresponde a cada Usuario adoptar todas las medidas adecuadas para proteger sus propios datos contra la contaminación por posibles virus que circulen por Internet y contra las intrusiones en su sistema informático.

10.2 Responsabilidad de los Usuarios

El Usuario es el único responsable:

  • De la exactitud de la información facilitada al registrarse y al crear solicitudes de transporte
  • Del contenido que publica en la Plataforma
  • De las transacciones que realiza con otros Usuarios
  • De cualquier perjuicio directo o indirecto causado a terceros como consecuencia de su uso de la Plataforma
  • Del cumplimiento de las obligaciones legales y reglamentarias relacionadas con su actividad

ARTÍCULO 11 - LITIGIOS ENTRE USUARIOS

11.1 Proceso de resolución de litigios

En caso de litigio entre un Remitente y un Transportista relativo a la ejecución de un transporte, las partes se comprometen a:

  1. En caso de no lograrlo, comunicar el litigio a DEVIS-TRANSPORT escribiendo a la dirección de correo electrónico: contact@devis-transport.com
  2. Aportar todos los elementos necesarios para el análisis del litigio (fotos, documentos, etc.)

Los transportistas se comprometen a conservar, y a estar en condiciones de transmitir, todos los documentos necesarios relacionados con el transporte, en particular:

  • Pruebas de recogida y de entrega de la mercancía
  • Fotos antes de la descarga y después de la entrega
  • Fotos con puntos de referencia
  • Firmas (en papel o digitales)
  • SMS de confirmación
  • Cualquier otro documento justificativo pertinente

Si no puede aportar los documentos necesarios en caso de litigio, el Transportista se expone a no cobrar su prestación.

11.2 Papel de DEVIS-TRANSPORT en la resolución de litigios

DEVIS-TRANSPORT ofrece un servicio de mediación para facilitar la resolución de litigios entre Usuarios. En este marco, DEVIS-TRANSPORT puede:

  • Prorrogar el plazo de retención de los fondos
  • Solicitar información complementaria a las partes
  • Proponer una solución amistosa
  • En caso de acuerdo entre las partes, proceder al reparto de los fondos de conformidad con dicho acuerdo

No obstante, DEVIS-TRANSPORT no dispone de ninguna potestad jurisdiccional y no puede imponer una solución a las partes. DEVIS-TRANSPORT sigue siendo un prestador técnico que facilita la relación entre ambas partes y se remunera únicamente por este concepto.

11.3 Procedimientos en caso de incidencias en la entrega

11.3.1 Declaración de no recepción

En caso de que el Remitente declare la no recepción:

  • Apertura de un ticket de incidencia a través de la siguiente dirección de correo electrónico: contact@devis-transport.com (indicando el número de la solicitud)
  • Contacto con el Transportista
  • Congelación del pago al Transportista hasta la resolución
  • Análisis de las pruebas y fotos disponibles
  • Contacto con el punto de entrega
  • Elaboración de un informe preliminar
  • Mediación entre las partes
  • Decisión final y comunicación de las conclusiones

11.3.2 Cliente que no responde

El Transportista debe seguir el siguiente protocolo:

  • Preparación de la entrega: correo electrónico de recordatorio (H-2), SMS y llamada (H-1)
  • Protocolo de espera: 3 llamadas espaciadas, SMS + correo electrónico, espera de 15 minutos, fotos como prueba de presencia, llamada al segundo contacto
  • Procedimiento de abandono: notificación a la plataforma, fotos de salida, informe de incidencia

Podrán aplicarse gastos en caso de cliente que no responde.

ARTÍCULO 12 - SANCIONES

En caso de incumplimiento de las presentes CGU, DEVIS-TRANSPORT se reserva el derecho de:

  • Suspender temporal o definitivamente el acceso a la Plataforma
  • Eliminar cualquier contenido publicado en incumplimiento de las CGU
  • Bloquear los fondos en caso de sospecha de fraude
  • Adoptar cualquier medida adecuada y emprender cualquier acción judicial

ARTÍCULO 13 - MODIFICACIONES

DEVIS-TRANSPORT se reserva el derecho de modificar las presentes CGU en cualquier momento. Los Usuarios serán informados de dichas modificaciones por cualquier medio adecuado.

Las modificaciones entran en vigor desde su publicación en la Plataforma. El uso continuado de la Plataforma tras la publicación de las CGU modificadas constituye la aceptación de dichas modificaciones.

El sitio Devis Transport podrá actualizar y modificar las presentes Condiciones Generales de Uso, en particular en función de cualquier evolución legal, reglamentaria o técnica, así como de cualquier modificación de las funcionalidades del Servicio. En tal caso, las Condiciones Generales de Uso modificadas entrarán en vigor a partir de su publicación en línea.

ARTÍCULO 14 - DURACIÓN Y RESOLUCIÓN

14.1 Duración

Las presentes CGU se celebran por tiempo indefinido.

14.2 Resolución por parte del Usuario

El Usuario puede darse de baja en cualquier momento eliminando su cuenta desde su espacio personal o enviando una solicitud a tal efecto a contact@devis-transport.com

La resolución no afecta a las transacciones en curso, que siguen sujetas a las presentes CGU hasta su completa ejecución.

14.3 Resolución por parte de DEVIS-TRANSPORT

DEVIS-TRANSPORT puede poner fin al acceso de un Usuario a la Plataforma en caso de incumplimiento de las presentes CGU, sin preaviso ni indemnización.

ARTÍCULO 15 - DISPOSICIONES VARIAS

15.1 Nulidad

Si una o varias estipulaciones de las presentes CGU fueran declaradas nulas en aplicación de una ley o un reglamento o como consecuencia de una resolución firme de un órgano jurisdiccional competente, las demás estipulaciones conservarán toda su fuerza y alcance.

15.2 No renuncia

El hecho de que DEVIS-TRANSPORT no haga valer un incumplimiento por parte del Usuario de cualquiera de las obligaciones previstas en las presentes no podrá interpretarse como una renuncia a la obligación en cuestión.

ARTÍCULO 16 - LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN COMPETENTE

Las presentes CGU se rigen por el derecho francés.

En caso de litigio, las partes procurarán resolverlo de forma amistosa. A falta de acuerdo amistoso, el litigio se someterá a los tribunales competentes de París, incluso en caso de pluralidad de demandados o de llamada en garantía.

El presente sitio está sujeto al derecho francés. En caso de litigio derivado de la interpretación, la ejecución o la resolución del presente sitio, se atribuye competencia exclusiva a los órganos jurisdiccionales del ámbito del Tribunal de París.

ARTÍCULO 17 - SISTEMA ALTERNATIVO DE PAGO POR PUNTOS

17.1 Funcionamiento del sistema de puntos

El registro y la recepción de solicitudes de presupuesto son gratuitos y sin compromiso. Solo las puestas en contacto son de pago (excepto la prueba gratuita).

El Proveedor elige las solicitudes de presupuesto que le interesan solicitando, mediante un clic en un enlace explícito, los datos de contacto del usuario que ha emitido la solicitud. Estos datos de contacto se obtienen automáticamente por correo electrónico. Esta solicitud supone el consumo de puntos: cada cuenta de proveedor dispone de un número de puntos. Por tanto, para seguir recibiendo los datos de contacto de clientes después de la prueba gratuita, el proveedor debe recargar su cuenta con puntos.

La compra de puntos se solicita en línea o por correo electrónico, con pago por transferencia o por cheque. El número de puntos necesario para una puesta en contacto depende del tipo de solicitante (profesional o particular) y del tipo de transporte (aéreo, por carretera, urgente, etc.). El baremo está siempre disponible en el sitio de devis-transport. El baremo indica el valor unitario del punto y el número de puntos necesarios para obtener los datos de contacto de un usuario solicitante para cada una de las categorías de presupuesto. Los puntos se compran en packs que incluyen un número determinado de puntos. Los packs con un gran número de puntos permiten beneficiarse de descuentos, con un coste de compra de los puntos inferior al coste unitario del punto.

El valor unitario de los puntos y el número de puntos necesarios para obtener datos de contacto pueden variar. Devis Transport se compromete a informar a los proveedores de la evolución de las tarifas por correo electrónico o mediante nota informativa con un preaviso de 45 días.

17.2 Política de reembolso

En caso de que Devis Transport decida interrumpir la colaboración debido al incumplimiento de las cláusulas mencionadas en el artículo «Compromisos de los proveedores», o si el sitio Devis Transport dejara de ofrecer un servicio de puesta en contacto, Devis Transport reembolsará al proveedor el saldo de puntos restante en su cuenta sobre la base del valor de los puntos restantes (a prorrata del valor del último pack comprado). Un Proveedor que desee interrumpir la colaboración no podrá obtener el reembolso de los puntos comprados y no consumidos.