This translation is provided for information purposes only. The French version of this document is the only legally binding version.
PREAMBLE
These General Terms of Use (hereinafter the "Terms") govern the use of the DEVIS-TRANSPORT platform (hereinafter "the Platform") available at www.devis-transport.com.
The Platform is published by MHR Consult, a SARL (French limited liability company) with share capital of 1,000 euros, registered with the Paris Trade and Companies Register (RCS) under number 949 729 347, whose registered office is located at 14 Rue de Thionville – 75019 Paris.
Use of the Platform implies full and unreserved acceptance of these Terms. If you do not accept these terms, please do not use the Platform.
ARTICLE 1 - DEFINITIONS
Platform: means the DEVIS-TRANSPORT website available at www.devis-transport.com, which connects Shippers and Carriers in the field of road, air and sea transport.
Users: private individuals, companies, associations and self-employed persons (auto-entrepreneurs) seeking one or more transport providers to carry out services, in particular in the field of transport and, where applicable, logistics.
Shipper: means any User wishing to have goods transported.
Provider/Carrier: all professionals who have registered on the site in order to respond to quote requests submitted by users. They may be carriers, charterers, forwarding agents, freight forwarders, logistics providers, etc.
Services: means all the features offered by the Platform.
Content: means all information, texts, logos, trademarks, animations, designs and models, photographs, data and, in general, all elements and content published on the Platform by the Publisher or the Users.
Quote request form: the pages of the site to be completed by the user to specify their quote request.
Transport request: means the quote request submitted by the Shipper specifying the nature, weight, dimensions, collection and delivery locations and any other relevant information concerning the goods to be transported.
Quote: a commercial offer, in the form of a quotation, describing the service, the conditions and the price offered by a provider to a user in response to a request for a quote or for prices.
User account: means a user’s online account providing simplified access to the service. In addition, the “My Account” area stores the information entered when requesting quotes. The account is accessed by entering the login details: email address and password.
ARTICLE 2 - PURPOSE
The purpose of these Terms is to define the conditions of access to and use of the Platform, and to define the rights and obligations of the parties in this context.
The Platform is an online marketplace enabling Shippers to publish transport requests and Carriers to offer their services to meet these needs, to generate quotes and to monitor deliveries.
ARTICLE 3 - ACCESS TO THE PLATFORM
3.1 Conditions of access
The Platform is accessible free of charge to any User with Internet access. All costs relating to access to the Platform, whether hardware, software or Internet access costs, are borne exclusively by the User.
The site is in principle accessible 24 hours a day, 7 days a week. The User declares that they are fully aware that the service and the site may occasionally be subject to technical maintenance, servicing and update operations, which may result in their temporary unavailability.
3.2 Account creation
3.2.1 For Carriers
Creating an account is mandatory for Carriers. To create an account, the Carrier must:
- Be a natural person of legal age with full legal capacity, or a legal entity
- Complete the registration form, providing accurate, complete and up-to-date information
- Set their preferences regarding the type of transport offered (air, sea, road), the geographical area covered, the maximum weight that can be transported, etc.
- Provide the legal documents certifying their professional activity and their transport authorisations
- Accept these Terms and the Privacy Policy
3.2.2 For Shippers
Shippers may complete a transport request without first creating an account. However, for the monitoring of transactions and communication with Carriers, an account will be created automatically upon the first transport request, which requires:
- The provision of accurate and complete information
- Acceptance of these Terms and the Privacy Policy
3.3 Login details
Login details (email address and password) are strictly personal and confidential. The User is solely responsible for their use and undertakes to take all necessary measures to preserve their confidentiality.
Any use of the User’s login details will be presumed to have been made by the User. In the event of fraudulent use, the User must inform MHR Consult immediately.
ARTICLE 4 - HOW THE PLATFORM WORKS
4.1 Process for Carriers
Once their account has been created, the Carrier will be able to:
- Receive by email the transport requests matching their preferences
- View a summary table of transport requests on the Platform
- Offer a price for a transport request
- View in real time the price offers made by other Carriers for the same request
- Automatically generate a quote when an agreement is reached with the Shipper
- Be notified of the Shipper’s acceptance of the quote and payment
- Receive the Shipper’s contact details after acceptance of the quote
- Receive payments into their bank account after the Shipper has validated the delivery and after a retention period of at least 7 days
Any quote offered by the Carrier is legally binding. By offering a quote, the Carrier formally undertakes to carry out the transport under the stated conditions. VAT is calculated automatically in the generated quotes.
4.2 Process for Shippers
The Shipper will be able to:
- Complete a detailed transport request on the Platform
- Receive price offers from interested Carriers
- Compare the various offers received
- Select the offer that suits them
- Receive an automatically generated quote including the contact details of the selected Carrier
- Receive an automatically generated invoice after payment
In the event of cancellation by the Shipper, the following conditions apply:
- Cancellation up to 48 hours before the transport: refund of 50% of the amount paid
- Cancellation less than 48 hours before the transport: no refund possible
ARTICLE 5 - USERS’ OBLIGATIONS
5.1 General obligations of Users
The User undertakes to use the Platform fairly, in accordance with its professional purpose and with legal and regulatory provisions, these Terms and current practice.
In particular, the User undertakes to:
- Not use the Platform for unlawful purposes
- Not publish any unlawful, defamatory, abusive, obscene or offensive content
- Not hinder or disrupt the operation of the Platform
- Not collect or gather information about other Users
- Respect the rights of third parties, in particular intellectual property rights
Users undertake to use the matchmaking service of the Devis Transport site for genuine and serious service requests.
Users also undertake to provide accurate information in their quote requests. Accordingly, any abusive use of the services and of the Devis Transport site may give rise to legal proceedings.
For example, the following quote requests are considered abusive:
- Fanciful requests
- Requests containing false information
- Requests contrary to public decency
- Requests concerning prohibited or illegal products/services
- Requests undermining public order
- Requests impersonating a third party
Any quote request that is unconfirmed, incomplete, too approximate, inconsistent or contains false information may be deleted.
5.2 Specific obligations of Shippers
The Shipper undertakes to:
- Provide an accurate, complete and precise description of the goods to be transported (nature, dimensions, weight, value, etc.)
- Communicate all necessary information concerning any special transport conditions
- Comply with the regulations applicable to the carriage of goods
- Confirm receipt of the goods within a reasonable time after delivery
5.3 Specific obligations of Carriers
The Carrier undertakes to:
- Hold all the authorisations, licences and insurance required to carry out their activity
- Provide a service that complies with the regulations applicable to the carriage of goods
- Meet the delivery times and conditions agreed with the Shipper
- Inform the Shipper of any event likely to affect the performance of the transport
- Confirm performance of the transport via the Platform
- Offer prices in line with market practice
- Keep, and be able to produce, all documents and evidence relating to the transport (proof of collection and delivery of the goods, photos, etc.)
By registering on the Platform, Carriers also undertake to comply with the following commitments:
- Not to use users’ contact details for any purpose other than responding to quote requests: any use of users’ contact details for commercial prospecting, for building commercial databases or for reselling contact details is strictly prohibited
- To hold valid transport authorisations for carrying out their activity(ies)
- To take out all insurance essential for carrying out their activity(ies)
- To respond to quote requests as quickly as possible (ideally within a few hours)
- To provide quotes free of charge
- To honour the commitments and deadlines stated in the quotes
- To comply with the regulations and standards in force
- To comply with the tax and social security legislation imposed by law
- To provide quality services
- To provide quality after-sales service
Carriers are informed that if they are unable to provide the necessary documents in the event of a dispute (certificates and legal documents relating to the transport, proof of collection and delivery of the goods), they may not be paid for their service.
Devis Transport is vigilant as to compliance with the commitments made by Carriers. To ensure a quality service, any serious breach of these Terms, whether observed directly by Devis Transport or reported by a user, will result in the exclusion of the Carrier. Devis Transport also reserves the right to exclude at any time a Carrier that it considers no longer matches the spirit of its service or that has not complied with these Terms.
ARTICLE 6 - ROLE OF THE PLATFORM
6.1 Matchmaking
DEVIS-TRANSPORT acts exclusively as a technical intermediary connecting Shippers and Carriers. As such, DEVIS-TRANSPORT is not a party to the contracts concluded between Users and accepts no liability for the resulting transactions.
DEVIS-TRANSPORT remains a technical service provider facilitating relations between the two parties and is remunerated solely in that capacity.
6.2 Automatic generation of documents
The Platform automatically generates quotes and invoices on the basis of the information provided by Users. These documents comply with the regulations in force, but DEVIS-TRANSPORT does not guarantee their suitability for particular situations. Users remain responsible for the content and legal validity of these documents.
VAT is calculated automatically in the generated quotes according to the rates in force.
Funds paid by the Shipper are held for a minimum period of 7 days after confirmation of delivery, for verification purposes and to prevent fraud. The funds are released and transferred to the Carrier once the Shipper has confirmed receipt of the goods in good condition.
6.4 No control of content
DEVIS-TRANSPORT does not systematically check the quality, safety or lawfulness of the services offered, the accuracy of the listings published, the ability of Shippers to entrust a transport or the ability of Carriers to perform the services.
ARTICLE 7 - FINANCIAL TERMS
7.1 Commission
In return for making the Platform available, DEVIS-TRANSPORT receives a commission of % on the total amount of each transaction carried out. This commission is automatically deducted when the Shipper makes payment.
7.2 Payment terms
The general terms and conditions of this provider apply to all transactions. The Shipper pays the full amount of the transport, including the Platform’s commission.
7.3 Invoicing
An invoice will be issued for each transaction and will be available in the User’s personal area. This invoice will detail the amount of the transport and the applicable taxes.
7.4 Fund retention period
Funds paid by the Shipper are held for a minimum period of 7 days after confirmation of delivery, regardless of the actual date of the transport. This period may be extended in the event of a dispute or suspected fraud.
ARTICLE 8 - INTELLECTUAL PROPERTY
8.1 Rights of DEVIS-TRANSPORT
The Platform and all its elements (in particular texts, images, logos, trademarks, etc.) are the exclusive property of MHR Consult or are used under licence. Any reproduction, representation, modification or exploitation of all or part of the Platform or its elements without the express authorisation of MHR Consult is prohibited and would constitute infringement.
All content published on the Devis Transport site (databases, software, images, photographs, logos, trademarks, videos, sounds, texts, analyses, graphics, Terms of Use, etc.), as well as its general structure, are protected by the French and international intellectual property legislation in force, in particular copyright, related rights and trademark law.
These General Terms of Use do not grant visitors, users or providers any assignment or licence of the rights of reproduction, representation and, more generally, communication to the public in any form whatsoever, of the elements published on the Site and of its general structure, including graphic representations. Visitors, users and providers are only authorised by the Devis Transport site to consult these elements for their own use. It is strictly prohibited to exploit this content and in particular to reproduce, represent, modify or adapt it in whole or in part.
8.2 Rights granted to Users
DEVIS-TRANSPORT grants Users a non-exclusive, personal and non-transferable right to access and use the Platform, for their own needs and within the framework of these Terms.
ARTICLE 9 - PERSONAL DATA
DEVIS-TRANSPORT collects and processes Users’ personal data in accordance with its Privacy Policy available [link].
Users’ personal data (surname, first name, address, telephone number, email address) are shared between Shipper and Carrier only after a quote has been accepted, in order to facilitate the performance of the transport.
The personal data provided by users when submitting a quote request are confidential. However, in order to provide the matchmaking service, they will be passed on to the providers able to respond to the user’s quote request. No personal data will be published on the Internet. No personal data will be disclosed to third parties without the user’s prior consent.
Providers firmly undertake, under penalty of legal action, to comply with these rules for user data obtained through quote requests. However, Devis Transport cannot be held liable if a provider fails to comply with these rules despite the commitment made upon registration. Its sole duty will be to remove the carrier if customers inform it of practices that do not comply with these commitments.
In accordance with the French Data Protection Act (“Informatique et Libertés”) of 6 January 1978, you have a right of access to and rectification of information concerning you. If you wish to exercise this right and obtain the information concerning you, please contact MHR Consult, 14 Rue de Thionville, 75019 Paris, or by email at: contact@devis-transport.com.
ARTICLE 10 - LIABILITY
10.1 Liability of DEVIS-TRANSPORT
DEVIS-TRANSPORT undertakes to implement all necessary means to ensure the proper functioning of the Platform and the security of data and transactions.
However, DEVIS-TRANSPORT cannot be held liable for:
- Difficulties or impossibility of accessing the Platform due to Internet connection problems
- Temporary interruptions of the Platform for maintenance or update purposes
- Direct or indirect damage resulting from the use of the Platform
- Relations and transactions between Users, which are their sole responsibility
- The quality of the transport services provided by Carriers
- Disputes that may arise between Shippers and Carriers concerning the performance of the transport
Devis Transport never intervenes in the business relationship (before, during and after the performance of the requested services) between the User and the Carrier found through its intermediary but chosen by the User. Devis Transport cannot under any circumstances be held liable for any damage or inconvenience caused before, during or after the performance of the services.
Devis Transport accepts no liability for the direct and indirect consequences of its matchmaking. Carriers are solely responsible for checking the goods and the financial viability of the Users with whom they decide to work.
The Devis Transport site cannot under any circumstances be held liable, directly or indirectly, for malfunctions of the matchmaking service caused by one or more technical characteristics inherent to the Internet, to the computer hardware or to the software used by the User, for any reason whatsoever.
Furthermore, Devis Transport cannot guarantee the User the confidentiality of emails or of any other means of communication using the Internet, which may be intercepted by a third party due to the way data travels over this network.
The storage, use and transmission of login details are the full and sole responsibility of the User. Any use of the login details will be presumed to have been made or duly authorised by the User.
Finally, it is the responsibility of each User to take all appropriate measures to protect their own data against contamination by any viruses circulating on the Internet and against intrusions into their computer system.
10.2 Liability of Users
The User is solely responsible for:
- The accuracy of the information provided when registering and creating transport requests
- The content they publish on the Platform
- The transactions they carry out with other Users
- Any direct or indirect damage caused to third parties as a result of their use of the Platform
- Compliance with the legal and regulatory obligations relating to their activity
ARTICLE 11 - DISPUTES BETWEEN USERS
11.1 Dispute resolution process
In the event of a dispute between a Shipper and a Carrier concerning the performance of a transport, the parties undertake to:
- If this fails, report the dispute to DEVIS-TRANSPORT by writing to the email address: contact@devis-transport.com
- Provide all the information necessary to analyse the dispute (photos, documents, etc.)
Carriers undertake to keep, and be able to provide, all necessary documents relating to the transport, in particular:
- Proof of collection and delivery of the goods
- Photos before unloading and after delivery
- Photos showing landmarks
- Signatures (paper or digital)
- Confirmation text messages (SMS)
- Any other relevant supporting document
If the Carrier is unable to provide the necessary documents in the event of a dispute, they may not be paid for their service.
11.2 Role of DEVIS-TRANSPORT in dispute resolution
DEVIS-TRANSPORT offers a mediation service to facilitate the resolution of disputes between Users. In this context, DEVIS-TRANSPORT may:
- Extend the fund retention period
- Request additional information from the parties
- Propose an amicable solution
- If the parties reach an agreement, distribute the funds in accordance with that agreement
However, DEVIS-TRANSPORT has no judicial power and cannot impose a solution on the parties. DEVIS-TRANSPORT remains a technical service provider facilitating relations between the two parties and is remunerated solely in that capacity.
11.3 Procedures in the event of delivery incidents
11.3.1 Reported non-receipt
If the Shipper reports non-receipt:
- Creation of an incident ticket via the following email address: contact@devis-transport.com (stating the request number)
- Contact with the Carrier
- Freezing of payment to the Carrier until resolution
- Analysis of the available evidence and photos
- Contact with the delivery point
- Preparation of a preliminary report
- Mediation between the parties
- Final decision and communication of the conclusions
11.3.2 Unresponsive customer
The Carrier must follow the protocol below:
- Delivery preparation: reminder email (H-2), text message and call (H-1)
- Waiting protocol: 3 calls at intervals, text message + email, 15-minute wait, photos as proof of presence, call to the secondary contact
- Abandonment procedure: notification to the platform, departure photos, incident report
Charges may apply in the case of an unresponsive customer.
ARTICLE 12 - SANCTIONS
In the event of a breach of these Terms, DEVIS-TRANSPORT reserves the right to:
- Temporarily or permanently suspend access to the Platform
- Delete any content published in breach of the Terms
- Block funds in the event of suspected fraud
- Take any appropriate measure and bring any legal action
ARTICLE 13 - AMENDMENTS
DEVIS-TRANSPORT reserves the right to amend these Terms at any time. Users will be informed of these amendments by any appropriate means.
Amendments take effect as soon as they are published on the Platform. Continued use of the Platform after publication of the amended Terms constitutes acceptance of these amendments.
The Devis Transport site may update and amend these General Terms of Use, in particular in line with any legal, regulatory or technical developments, as well as any change to the features of the Service. In this case, the amended General Terms of Use take effect as soon as they are published online.
ARTICLE 14 - TERM AND TERMINATION
14.1 Term
These Terms are concluded for an indefinite period.
14.2 Termination by the User
The User may terminate their registration at any time by deleting their account from their personal area or by sending a request to that effect to contact@devis-transport.com
Termination does not affect transactions in progress, which remain subject to these Terms until they have been fully performed.
14.3 Termination by DEVIS-TRANSPORT
DEVIS-TRANSPORT may terminate a User’s access to the Platform in the event of a breach of these Terms, without notice or compensation.
ARTICLE 15 - MISCELLANEOUS PROVISIONS
15.1 Invalidity
If one or more provisions of these Terms are held to be invalid pursuant to a law or regulation or following a final decision of a competent court, the other provisions will retain their full force and scope.
15.2 No waiver
The fact that DEVIS-TRANSPORT does not rely on a breach by the User of any of the obligations set out herein cannot be interpreted as a waiver of the obligation in question.
ARTICLE 16 - GOVERNING LAW AND JURISDICTION
These Terms are governed by French law.
In the event of a dispute, the parties will endeavour to resolve it amicably. Failing an amicable agreement, the dispute will be submitted to the competent courts of Paris, notwithstanding multiple defendants or third-party claims.
This site is subject to French law. In the event of any dispute arising from the interpretation, performance or termination of this site, exclusive jurisdiction is conferred on the courts within the jurisdiction of the Paris Court (Tribunal de Paris).
ARTICLE 17 - ALTERNATIVE POINTS-BASED PAYMENT SYSTEM
17.1 How the points system works
Registration and the receipt of quote requests are free, with no obligation. Only connections are charged (excluding the free trial).
The Provider chooses the quote requests that interest them by requesting, via a click on an explicit link, the contact details of the user who submitted the request. These contact details are sent automatically by email. This request uses up points: each provider account has a number of points. To continue receiving customers’ contact details after the free trial, the provider must therefore top up their account with points.
Points can be purchased online or by email, with payment by bank transfer or cheque. The number of points required for a connection depends on the type of requester (business or private individual) and the type of transport (air, road, urgent, etc.). The price scale is always available on the devis-transport site. It states the unit value of a point and the number of points required to obtain the contact details of a requesting user for each quote category. Points are purchased in packs containing a set number of points. Packs with a large number of points offer discounts, with a purchase cost per point lower than the unit cost of the point.
The unit value of points and the number of points required to obtain contact details may change. Devis Transport undertakes to inform providers of any change in pricing by email or by information notice with 45 days’ notice.
17.2 Refund policy
If Devis Transport decides to end the collaboration due to non-compliance with the clauses set out in the article “Providers’ commitments”, or if the Devis Transport site were to stop offering a matchmaking service, Devis Transport will refund the provider the balance of points remaining in their account on the basis of the value of the remaining points (pro rata to the value of the last pack purchased). A Provider who wishes to end the collaboration cannot obtain a refund of points purchased and not used.